-
1 рукописный экземпляр
Универсальный русско-английский словарь > рукописный экземпляр
-
2 рукописный экземпляр
Юридический русско-английский словарь > рукописный экземпляр
-
3 рукописный экземпляр
Русско-английский словарь по экономии > рукописный экземпляр
-
4 рукописный экземпляр
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > рукописный экземпляр
-
5 рукописный экземпляр
Русско-английский юридический словарь > рукописный экземпляр
-
6 рукописный экземпляр
Русско-английский словарь по проведению совещаний > рукописный экземпляр
-
7 рукописный экземпляр библии
General subject: pandectУниверсальный русско-английский словарь > рукописный экземпляр библии
-
8 сору рукописный экземпляр
General subject: manuscriptУниверсальный русско-английский словарь > сору рукописный экземпляр
-
9 экземпляр
сущ.copy;specimen- экземпляр коносамента
- экземпляр тратты
- второй экземпляр
- дарственный экземпляр
- действительный экземпляр
- депонируемый экземпляр
- дополнительный экземпляр
- единственный экземпляр
- заверенный экземпляр
- контрольный экземпляр
- обязательный экземпляр
- первый экземпляр
- последний экземпляр
- рабочий экземпляр
- рукописный экземпляр
- сигнальный экземпляр
- черновой экземпляр
- чистовой экземплярв двух \экземплярах — in duplicate; in two copies
в трёх \экземплярах — in a set of three (copies); in three copies; in triplicate
судовой экземпляр коносамента — ship’s bill of lading
-
10 экземпляр
сущ.copy; specimenв двух экземплярах — in duplicate; in two copies
- экземпляр траттыв трёх экземплярах — in a set of three (copies); in three copies; in triplicate
- второй экземпляр
- дарственный экземпляр
- действительный экземпляр
- депонируемый экземпляр
- дополнительный экземпляр
- единственный экземпляр
- заверенный экземпляр
- контрольный экземпляр
- обязательный экземпляр
- опытный экземпляр
- пробный экземпляр
- первый экземпляр
- последний экземпляр
- рабочий экземпляр
- рукописный экземпляр
- сигнальный экземпляр
- судовой экземпляр коносамента
- черновой экземпляр
- чистовой экземпляр -
11 Библия
(тж. Священное Писание; слово произведено от вошедшего в средневековую латынь греч. слова "библиа", что означает "книги"; оно охватывает все книги Ветхого и Нового Заветов, определяющие учение и являющиеся основой жизни христ. церквей) the Bible, сокр. Bib., the Holy Scripture, the Scriptures, the Book of God, the Sacred Book, the Book of Books, the Bookамериканское исправленное издание Библии (1952) — the Revised Standard Version of the Bible, the American Standard Revised Version, сокр. A.R.V.
Библия короля Якова см. Санкционированная версия (англ. текст Библии (1604-11), распространённый в англоязычном протестантизме) — the King James Bible, the King James Version, сокр. KJV, the Authorized Version, сокр. A.V.; ( название Библии короля Якова у ирландских католиков) the Law Bible
Библия, постоянно лежащая у изголовья — bedside Bible
Библия с параллельными текстами на нескольких языках — polyglot, the polyglot Bible, the Scriptures in several languages
Большая Библия (первый англ. перевод Библии, сделанный Майлсом Кавердейлом ( Miles Coverdale) (1488-1568); выдержала семь изданий (1539-41); с предисловием (за исключением первого) архиеп. Кентерберийского Томаса Кранмера (1489-1556) ( Thomas Cranmer); названа из-за большого формата) — the Great Bible, Cranmer's Bible
Гидеоновская Библия (Библия, издаваемая и бесплатно распространяемая амер. организацией "Гидеонс интернэшнл" ( the Gideons International); обязательная принадлежность номера в амер. отеле или мотеле) — the Gideon('s) Bible
Дуэ(й)ская Библия (англ. перевод Библии, сделан катол. учёными по Вульгате; впервые издан в Реймсе (Новый Завет, 1582) и Дуэ (Ветхий Завет, 1609-10)) — the Douay [Douai] Bible, the Douay [Douai] Version, the Douay-Rheims (Bible), the Rheims-Douay Bible, the Douai-Reims
"Епископская Библия" (англ. перевод Библии 1568) — the Bishops' Bible
"Живая Библия" (вольный перевод Библии на совр. англ. язык; переведён на русский язык под названием "Слово жизни", "Радостная весть") — the Living Bible
знать что-л. из Библии — to know through the Bible
издание Библии, в котором слова Христа выделены красным — red-letter edition
исправленное издание Библии — the Revised Version of the Bible, сокр. Rev. Ver.
исследование [критический анализ] Библии — higher criticism
Новая английская Библия (перевод Библии на совр. англ. язык; Великобритания) — the New English Bible, сокр. NEB
"Общая Библия" (англ. перевод Библии, основанный как на протест., так и на катол. вариантах амер. исправленного издания Библии) — the Common Bible, the Common Version (of the Bible), сокр. C.V.
"Открытая Библия" (учебное издание Библии, включающее обширный справочный материал) — the Open Bible
поклонение Библии — bibliolatry, worship of the Bible
популярное комментированное издание Библии на англ. языке — the "Serendipity Bible"
(человек,) читающий Библию вслух (неграмотным, больным или раненым) — Scripture-reader
-
12 рукопись
ж. manuscriptрукописный экземпляр, рукопись — manuscript copy
Синонимический ряд:манускрипт (сущ.) манускрипт
См. также в других словарях:
Manuscript copy — Рукописный экземпляр, рукопись … Краткий толковый словарь по полиграфии
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перестрога — выдающийся памятник западнорусской полемической литературы начала XVII в. Полное заглавие: П. зело потребная на потомные часы православным христианом, святые кафолические восточные церкви сынам . Единственный рукописный экземпляр этого сочинения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спиноза — (Барух, Бенедикт de Spinosa, род. 24 ноября 1632 г., умер 23 февраля 1677 г.) знаменитый философ. I. Жизнь С. недостаточно обследована. Лучшая биография принадлежит K. O. Meinsma ( Spinosa en zyn kring , S Gravenhage, 1896). Фрейденталь собрал в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шумахер, Пётр Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шумахер. Пётр Васильевич Шумахер Дата рождения: 6 августа 1817(1817 08 06) Место рож … Википедия
Фёдоров, Василий Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фёдоров. В Википедии есть статьи о других людях с такими же именем и фамилией: Фёдоров, Василий. Василий Павлович Фёдоров Дата рождения: 25 августа 1883(1883 08 25) Место рождения … Википедия
Протоколы сионских мудрецов — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Степанов, Филипп Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Степанов. Филипп Петрович Степанов … Википедия
ИЛЛЮСТРАЦИЯ — (от лат. illustratio, букв. освещение; наглядное изображение) в детской книге, специфич. область книжной графики. С момента возникновения (сер. 17 в.)она своеобразно отражает существенные исторически сложившиеся черты худож. творчества, несёт в… … Российская педагогическая энциклопедия
Шаден, Иоганн Маттиас — (Iohannes Matthias Schaden) доктор философии Московского университета и ректор гимназии при нем, педагог; родился 11 го мая 1731 г. в Венгрии в г. Пресбурге. Первоначальное образование получил в тамошней гимназии, а в 1752 г. поступил в… … Большая биографическая энциклопедия
Уложение или право воинского поведения генералов средних и меньших чинов и рядовых солдат — первый по времени военно уголовный кодекс в России; составлен, по поручению Петра Вел., не ранее 1701 и не позже 1705 г. фельдмаршалом Шереметевым для войск, действовавших под его начальством в Прибалтийском крае, почему и именуется обыкновенно У … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона